بررسی انتقادی رابطۀ متن و تصویر در مجموعۀ یک داستان تخیلی با مفهوم قرآنی

Critical examination of the relationship between text and image in the collection A fictional story with a Quranic meaning

نویسندگان :

یاسمن آصفی¹، نگین علی‌نقیان جوزدانی²،
دانش آموخته‌ی کارشناس رشد ادبیات کودک و نوجوان دانشگاه شهید بهشتی(مسئول)¹، دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی انشگاه شهید بهشتی²
تعداد صفحات : 10
چکیده :

روابط متن و تصویر در آثار کودک و نوجوان یکی از موضوع‌های مورد بررســی و نقد ادبیات کودک و نوجوان اســت که نظریه پردازان این حوزه با ارائۀ نظریه‌هایی به آن پرداخته‌اند. همچنین در سال‌های اخیر، در حوزۀ ادبیات کودک و نوجوان ایران، بررســی داستان‌های ایرانی براساس رابطۀ متن و تصویر گسترش دوچندانی یافته است. در پژوهش‌های انجام شده تحلیل این روابط بر روی ادبیات دینی کودک و نوجوان کمتر مورد عنایت واقع شده، در حالی که محدودیت‌های تصویرگری ادبیات دینی خود یکی از عوامل تأثیرگذار بر روابط بین متن و تصویر است. در همین راستا این پژوهش به بررســی روابط بین متن و تصویر در مجموعۀ هشت جلدی یک داستان تخیلی با مفهوم قرآنی اثر کلر ژوبرت پرداخته اســت. در تحلیل روابط بین متن و تصویــر نظریۀ ماریا نیکولایوا با عنوان «رابطــۀ برهم‌کنش متن و تصویر» اصل پژوهش قرار گرفته اســت. یافته‌ها نشان می‌دهد رابطۀ تکمیلی پربســامدترین رابطۀ بین متن و تصویر در مجموعۀ یک داســتان تخیلی با مفهوم قرآنی اســت. شایان ذکر است پایان‌نامه کارشناســی ارشد یاسمن آصفی به راهنمایی دکتر کاظم دزفولیان‌راد و مشاورۀ دکتر مریم جالی با موضوعی نزدیک به موضوع مقالۀ حاضر به اتمام رسیده است.

موضوع : علوم انسانی
کلمات کلیدی : رابطۀ بین متن و تصویر، ماریا نیکولایوا، کلر ژوبرت، ادبیات دینی کودکان.
مراجع :

---

تعداد بازدید از مقاله : 36
تعداد دانلود فایل : 7